Atenção, Berlim! 
Este concerto foi um parto difícil, um autêntico "cenas da vida na Alemanha".
Começou com esta vossa artista a sugerir animadamente "olhem, em 2024 é o 50º aniversário da revolução portuguesa, e o 35º da queda do muro. Podíamos fazer um concerto com canções de protesto!"
Primeiro, acharam muito bem.
A seguir, apercebi-me que na tradição alemã não há canções de protesto como na portuguesa: em Portugal, facilmente nos juntamos mais de uma hora a cantar de cor todas essas canções que são património comum indiscutível; na Alemanha, é preciso pensar muito para conseguir juntar três canções deste tipo, e ninguém as sabe cantar de cor.
E foi então que chegou a parte mais complicada da questão: demo-nos conta de que, no nosso coro, há perspectivas muito diferentes sobre a reunificação alemã.
Esta vossa artista, por exemplo, estava a pensar num concerto em que cantávamos misturados com o público, todos de velas na mão e em movimento, em homenagem à imensa coragem dos manifestantes das segundas-feiras em Leipzig - e penso que foi justamente esta proposta que originou a crise: apareceram pessoas a lembrar que era preciso ter cuidado com a narrativa.
Está visto: na Alemanha, sou "Wessi". Tenho uma perspectiva demasiado romantizada (ou ignorante) do que a reunificação significou para as pessoas que de repente se viram a viver no país dos outros, onde não eram respeitadas.
E lá continuámos a partir pedra, até conseguir uma homenagem aos 35 anos da queda do muro que espelhasse o sentir de uns e outros.
Vamos apresentar o resultado este fim-de-semana, numa igreja nos confins da antiga Berlim-Leste. E o resultado é um belo naco de petite histoire contemporânea.
Em suma: recomendo muito. Desde o Fiesta Requiem que não fazíamos um concerto tão misturado com o nosso tempo.
Sem comentários:
Enviar um comentário