humor de cadafalso

 

Post (satírico) de Andy Borowitz:

TEHRAN—Responding to Donald J. Trump’s latest ultimatum, on Tuesday Iran permitted a container ship laden with copies of the Epstein files to pass through the Strait of Hormuz.

“In recent weeks, the closure of the Strait has cut off the world’s supply of Epstein files,” an Iranian government statement read. “Now, those files will flow freely to the four corners of the globe.”

“Mr. Trump wanted the Strait opened, so we hope this will please him,” they added.

The Iranians said they were taking Trump's threat to destroy its civilization in one night “very seriously,” noting, "We see what he's done to American civilization in a little over a year."

*** Rir à beira do abismo.

É o Borowitz, como neste post que partilhei acima, e são as embaixadas do Irão, a pipocar troça do Trump no mundo inteiro.

As embaixadas do Irão, em particular: por estes dias, têm oferecido casos práticos muito actuais de Galgenhumor [literalmente: humor de cadafalso].

(Bem sabia que o Irão tem uma máquina de propaganda para uso internacional extremamente bem afinada, o que está bastante evidente nos memes sobre Gaza, mas até agora desconhecia o seu humor. Justiça lhes seja feita: são profissionais muito competentes.)