to do list para hoje

- traduzir um texto muito interessante mas exigente (se alguém me soubesse dizer a diferença entre Gendankenbild e Gedankenfigur, e como se diz isso em português...)

- levar o Fox ao lago (a propósito do Fox, desconfio que vou ser bisavó: o Fox fugiu, e quando o encontrei, desconfio que alea jacta estava)

- continuar a traduzir o texto

- responder a uns e-mails urgentes, telefonar a algumas pessoas por causa da Sardinhada de Sto. António

- aprender de cor a minha parte da ópera, com os detalhes da encenação

- telefonar à oficina a ver se posso levar lá o carro

- levar o carro e o Fox - passear o Fox enquanto arranjam o carro

- deixar o Fox em casa, almoçar, ir para o ensaio na Filarmonia

- comprar o que falta e preparar tudo para a sardinhada dos Portugueses em Berlim, que é amanhã

- levar o Fox para o jardim, plantar as roseiras que comprei ontem (a propósito das roseiras, esqueci-me que tinham espinhos. Isso, e ter ido à Ikea sozinha para comprar um frigorífico e uma cama de casal... tenho aqui os braços e as pernas que parece caí pelas escadas abaixo, vulgo violência doméstica), não perder o Fox de vista porque andam por aí outras cadelinhas que também estão capazes de me fazerem bisavó

- continuar a traduzir o texto

- jantar e levar o Fox à rua

- ir a este concerto

Gustavo Dudamel invites you to the Digital Concert Hall Live online tomorrow: Gustavo Dudamel conducts Mozart and Mahler - sneak a peek at http://bit.ly/1BZ4CY7!

(a quem estiver a ver no Digital Concert Hall: eu vou ser aquela de vestido vermelho por trás da orquestra, a dizer adeuzinho para as câmaras)

- ir a este concerto

Barbara Hannigan invites you to the Digital Concert Hall Barbara Hannigan invites you to tomorrow's Late Night concert featuring William Walton’s "Façade", a real gem of musical humour. Join our live webcast at http://bit.ly/1GypigP!

- levar a Christina a casa depois dos concertos

- levar o Fox à rua


(as saudades que eu tenho do Matthias!) (e não é só por causa do Fox...)