A palavra de ontem na Enciclopédia Ilustrada era "gralha". Rimos muito, como não podia deixar de ser. Errare humanum est...
Sabiam de uma bíblia inglesa do século XVII onde faltava o "não" no sétimo mandamento? (Eu fiquei a saber ontem, e pensei logo no que falta àquela afirmação em latim: ...sed in errare perseverare diabolicum.) (Se Freud já fosse nascido em mil seiscentos e troca o passo, talvez pudesse explicar o lapso dos tipógrafos daquela Bíblia...)------------
Outra publicação (bem gostava que fosse minha, mas é da Cláudia Coimbra):
A #gralha é aparentada do corvo e da pega. São os três da família Corvidae, que é quase como dizer que são todos da família Don Corleone, porque não parece terem grande apreço na sociedade dos humanóides. Usamos os nomes destes passeriformes para nos adjectivar: Estás uma gralha, és uma pega, aquele parece um corvo, traz a morte adiante dele. E depois temos ainda a pega-rabuda, a gralha-cancã e o corvo cornix. Mas são lindos, não são?
[Incluía imagens desses pássaros: pega-rabuda, gralha-cancã, corvo cornix.]
Sem comentários:
Enviar um comentário