27 novembro 2012

preciso de um dicionário mais completo...

...porque o meu falha numa questão básica: quem revela desprezo por tias é uma pessoa misógina, ou tisógina?

(uma mulher pode ser misógina? tisógina pode: conheço algumas)

***

Adenda: na caixa de comentários, o Vítor Santos Lindegaard nota que devia ser misotia e misotio (ou misótia e misótio). Às vezes cometo argoladas tão grandes que bem corro o risco de me tornar misohelena...

(Gosto mais de misolena, mas por hoje não invento mais palavras, que isto está-me a correr mal.)


7 comentários:

Vítor Santos Lindegaard disse...

Misotio/misotia, devia ser, mas fica mal. Sempre fica melhor misótio/misótia, não é?
"O Timóteo é um misótio!"
"Quer saber o qu'é que você é? Olhe qu'é palavra nova, anote-a, anote-a: você não passa de uma misótia!"
Mas depois vêm logo os puristas (a gente não dá por eles, mas eles andam sempre por aí...) dizer que não se mistura grego e latim, que misótio é tão mau como bicicleta...

Helena disse...

hahaha

quer-me parecer que há por aí pessoas que são um bocadinho misocletas...

E claro que tens toda a razão: "miso" é que é.
O que me faz pensar se a Mafalda (do Quino) seria um caso de "miso soup".
(até parece que hoje comi os mesmos cogumelos que o João César das Neves....)

Vítor Santos Lindegaard disse...

Cogumelos? Olha que muita malta há de achar que estás a ofender a psilocibina... Chiii, pá, é mesmo sem explicação, aquele homem das Neves...

Helena disse...

Outras vezes consigo entender, mesmo que não concorde. Mas desta vez, dizer que o Voltaire é pior que o Hitler, desta vez tenho de lhe perguntar que cogumelos comeu, porque sem essa ajuda não chego lá...

Blondewithaphd disse...

Depende da espécie "tia"...

calita disse...

Pois, há-de depender da espécie. Pessoalmente conheço poucas (tias), mas admito uma certa tisógina. De Misohelena não sofro e não compreendo que haja quem posa sofrer...

Helena disse...

Há tias insuportáveis, é certo. E há pessoas que também têm uma certa alergia exacerbada a tias.
No fundo - saia a lapalissada do dia - tudo depende de tudo. Hehehe.