30 abril 2011

troco uma informação por outra

Informação que quero receber: como é que se tira o detergente de lavar a louça que saiu da garrafa e se espalhou na alcatifa do carro?

Informação que dou para troca: Sauerland, de onde acabei de chegar, não significa "terra azeda" mas "terra do sul" - é Plattdeutsch. Aposto que estavam todos mortinhos por ficar a saber isto, e não tarda nada vão chover comentários sobre como tirar o malfadado detergente da malfadada alcatifa.

Obrigada, obrigada.

(Depois de resolver esse problema ponho algumas fotografias da "terra do sul" - que fica a norte, claro: só para que conste que tudo é relativo, e nem os pontos cardeais escapam)

11 comentários:

Gi disse...

Eu dizia, se soubesse...

Helena Araújo disse...

Ah, pronto, obrigadinha! A intenção já vale muito.

jj.amarante disse...

Eu tirava a alcatifa e metia dentro da banheira com várias águas mas isto sou eu que sou um amador nesse tema. Outra hipótese é ir ao Google.

Helena Araújo disse...

jj. amarante,
meter tudo na banheira foi a minha primeira ideia, mas o tapete está preso ao carro, e a banheira não é suficientemente grande... ;-)

Fui ver ao google, e fiquei muito satisfeita com a primeira coisa que encontrei: "nunca lave uma alcatifa com detergente da louça!"
(sniff sniff sniff)

Outra pessoa aconselha a fazer o que fiz: tentar tirar o máximo com um pano seco, e tirar o resto com um pano húmido. Essa parte não funciona muito bem: quando esfrego o pano húmido, forma-se imensa espuma.

sem-se-ver disse...

pelo que deves insistir insistir e insistir até já nao sair espuma nenhuma... bom trabalho!


(ganda seca)

Helena Araújo disse...

Então até jázinho - volto com as minhas toalhas para a mala do carro.
Sou a Penelope do séc. XXI...

Gi disse...

E é assim tão mau deixar lá o resto do detergente a secar?
(eu achando o trabalho demasiado pesado até para um 1º de Maio)

Rita Maria disse...

Eu acho que o J. nao vai concordar nada, mas a minha sugestao era esperar até o detergente desaparecer.

E agradeço a informaçao :)

Rita Maria disse...

Ah, a Gi também já tinha tido a mesma ideia :)

Helena Araújo disse...

O detergente desaparece assim?
Já ando a pensar num plano B: deixar o carro (Mercedes) estacionado em Kreuzberg num primeiro de Maio... ;-)

Rita Maria disse...

Quer dizer, sair, sair...ele seca, tu esqueces-te e o tapete nao tem sentimentos. Tens é de te esquecer bem.

PS: Foi sossegadinho, sossegadinho... :( Knapp Unruhen, que é a palavra que me calhou na verificaçao de comentários.