I. Quando morava em Weimar, houve eleições legislativas antecipadas. Bem queria votar, mas não pude, porque não estava inscrita no Consulado (em Berlim, a 300 km).
Agora, que moro em Berlim, não sei em que partido votar.
II. Vivi cinco anos em Weimar. Um sossego.
Agora, que moro em Berlim, é que o Obama se decide a ir a Buchenwald.
Sim, em princípios de Junho, o Obama virá de novo à Alemanha.
Desta vez: Dresden e Buchenwald. Saberá ele no que se está a meter?
Dresden - símbolo de uma bem planeada selvajaria dos Aliados durante a Segunda Guerra Mundial.
Buchenwald - o pior cenário possível para recepções populares entusiásticas.
Visitará apenas o Buchenwald que o seu avô libertou? Ou também o campo especial dos russos?
Terá uma recepção apoteótica em Weimar? (A cidade onde ainda hoje se vêem as alterações arquitectónicas e urbanísticas realizadas para melhor receber Hitler. Quer dizer: não o imagino a mostrar-se na varanda feita para o Führer - apesar de ser também a varanda do Thomas Mann.)
Desta vez, mais lhe vale aparecer de gabardine e óculos escuros, e fazer de conta que não está aí.
(E porque havia de ser mais fácil para ele do que foi para mim? Quando nos mudámos da Califórnia para Weimar, tive imensas dificuldades para me habituar a uma cidade tão densamente povoada de História.)
Sem comentários:
Enviar um comentário