05 maio 2007

comecei a aprender danças palestinianas

E parece bastante fácil.
Já sei fazer:

eins zwei drei vier fünf - sechs
eins zwei drei vier fünf - sechs
eins zwei drei vier fünf - sechs
eins zwei drei vier fünf - sechs
eins zwei drei vier fünf - sechs
einszwei-drei
einszwei-drei

na próxima semana vou aprender a parte de
einszwei-drei
einszwei-drei
einszwei
einszwei
einszweidrei

Tem o seu quê de sapateado, quem diria.

Às vezes os palestinianos começam a falar estrangeiro entre eles.
Dizem ta-tum ta-tum ta-ta-tuuuum, coisas assim.
Acho que não é árabe.

PS 1. Apareceram no curso algumas alemãs que queriam ver o professor a fazer dança do ventre. Hehehe, o Orientalismo tem destas ratoeiras.
PS 2. Como é que se diz "malhão traçado" em alemão? Como é que os hei-de ensinar a dançar o que aqui nem sequer tem nome? E como é que lhes explico a graça da quadra "plantei um campo de alhos, plantei um campo de alhos, só me nasceu uma leira, ..."? As diferenças culturais têm destes abismos insondáveis.

Sem comentários: